Wat baten kaars en bril, als den uil niet zien en wil. = Het heeft geen zin iemand te helpen die toch niet wil meewerken.